Wir ändern unsere Datenbankstruktur, um neue Funktionen zu ermöglichen.

Wir streben eine Ausfallzeit von 10 Minuten an, aber das Wartungsfenster beträgt für alle Fälle eine Stunde.
Das Wartungsfenster liegt außerhalb der Arbeitszeiten, also an einem Wochenende.

Ihre öffentlichen Statusseiten bleiben für Besucher verfügbar. Während des Wartungszeitraums können Sie diese jedoch nicht aktualisieren.

We're changing our database structure to allow for new features.

We're aiming for 10-mins of downtime, but the maintenance window is 1-hour just in case.
The maintenance window is outside working hours, in a weekend.

Your public status pages will remain available for visitors. You won't be able to update them during the maintenance period, though.

Wir planen eine Migration für Gruppen, damit mehrere Ebenen unterstützt werden können.

Unser Ziel ist es, keine Ausfallzeiten zu verursachen, aber wir führen diese Wartung nur für den Fall der Fälle durch.

Wir planen eine Migration der Komponenten, damit sie mehrere Ebenen unterstützen können.
Sie können Komponenten unter Komponenten, unter Komponenten, unter Komponenten platzieren!

Wir planen keine Ausfallzeiten, führen diese Wartung jedoch nur für den Fall der Fälle durch.